die Förderung
訳
支援, 促進, 採掘, 助成
例文
Die Förderung der Jugend ist wichtig.
若者の支援は重要だ。
Die Firma bekommt eine staatliche Förderung.
その会社は国からの助成金を受けている。
Die Förderung von Kohle endet bald.
石炭の採掘はもうすぐ終わる。
文法パターン
((et2))（…2の）支援/促進 Die Förderung der Jugend
((et2))（…2の）採掘 Die Förderung von Kohle
((durch et4))（…4による）支援 Förderung durch den Staat
類似語
類義語: Unterstützung（支援）, Abbau（採掘）
語源
動詞 'fördern'（促進する、運ぶ）の名詞化。古高ドイツ語 'furdir'（前方へ）に関連。
覚えるためのヒント
「further（さらに先へ）」と同じ語源。物事を「前進」させる＝支援・促進。