der Bahnbetreiber
訳
鉄道事業者, 鉄道会社
例文
Der Bahnbetreiber kündigte neue Fahrpläne an.
鉄道事業者は新しい時刻表を発表した。
Wer ist der größte Bahnbetreiber in Deutschland?
ドイツで最大の鉄道事業者は誰ですか？
文法パターン
((der Bahnbetreiber)) 鉄道事業者 Der Bahnbetreiber ist für die Züge verantwortlich.
類似語
類義語: die Eisenbahngesellschaft (鉄道会社)
語源
複合名詞：「Bahn」（鉄道）+「Betreiber」（運営者）。「Betreiber」は動詞「betreiben」（運営する）から来ています。
覚えるためのヒント
文字通り「鉄道運営者」です。「Bahn」（鉄道）と「Betreiber」（運営者）に分解して覚えましょう。