die Baugenossenschaft
訳
住宅協同組合, 建設協同組合
例文
Sie wohnt in einer Wohnung der Baugenossenschaft.
彼女は住宅協同組合のアパートに住んでいます。
Die Baugenossenschaft bietet günstige Mieten an.
その住宅協同組合は安い家賃を提供しています。
文法パターン
Mitglied ((in+3)) sein ～のメンバーである Er ist Mitglied in einer Baugenossenschaft.
((bei+3)) wohnen ～（の物件）に住んでいる Sie wohnt bei einer großen Baugenossenschaft.
類似語
die Wohnungsbaugesellschaft (住宅建設会社)
語源
「Bau」（建築）と「Genossenschaft」（協同組合）から成ります。文字通り「建築協同組合」です。
覚えるためのヒント
「組合員（Genossen）」が協力して家を「建てる（Bau）」組織、と考えると覚えやすいです。