das Baustellengelände
訳
工事現場, 建設用地, 建築現場
例文
Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten.
工事現場への立ち入りは禁止されています。
Auf dem Baustellengelände wird ein neues Haus gebaut.
建設用地に新しい家が建てられています。
文法パターン
das Baustellengelände betreten ((et4)) 建設用地に入る Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten.
auf dem Baustellengelände ((auf+3)) 建設用地で Auf dem Baustellengelände wird ein neues Haus gebaut.
類似語
Bauplatz, Baugebiet
語源
「Bau」（建設）+「Stelle」（場所）+「Gelände」（土地）から成り立っています。
覚えるためのヒント
建設（Bau）が行われる場所（Stelle）の広大な土地（Gelände）を想像してください。