das Bauvolumen
訳
建築容積, 建設量, 建物全体の体積
例文
Das Bauvolumen in der Stadt ist stark gestiegen.
その都市の建設量は大幅に増加した。
Der Architekt berechnet das gesamte Bauvolumen.
建築家が建物全体の体積を計算する。
文法パターン
((Subjekt/Objekt)) 主語または目的語として使われる。Das Bauvolumen ist beeindruckend.
類似語
Synonyme: Gebäudevolumen, Rauminhalt
語源
「Bau」（建設）とラテン語由来の「Volumen」（体積、容積）から成り立っています。
覚えるためのヒント
文字通り「建設（Bau）の体積（Volumen）」です。建物の空間的な大きさを想像してください。