lediglich
訳
単に, ただ~だけ, もっぱら
例文
Ich wollte lediglich helfen.
私は単に手助けしたかっただけだ。
Das ist lediglich ein Vorschlag.
それは単なる提案に過ぎない。
Es waren lediglich fünf Leute da.
そこにはたった5人しかいなかった。
文法パターン
((et4/et3)) 単に~だけ Das ist lediglich ein Test.
((Nummer)) わずか~だけ Es kostet lediglich 5 Euro.
類似語
類義語: nur, bloß, ausschließlich
語源
ledig(自由な、空の)+ -lich。元々は「他のものから解放された」=「ただそれだけの」という意味。
覚えるためのヒント
「nur(ただ~だけ)」の堅い表現。