die Befristung
訳
期限設定, 期間の定め
例文
Die Befristung des Arbeitsvertrags ist rechtens.
その労働契約の期間設定は合法です。
Eine Befristung muss schriftlich vereinbart werden.
期間の定めは書面で合意されなければなりません。
文法パターン
die Befristung ((et2)) 〜の期限設定 Die Befristung des Vertrages läuft bald aus.
類似語
Begrenzung, Limitierung, Terminierung
語源
動詞「befristen」（期限を設ける）から来ています。「be-」（接頭辞）+「Frist」（期限）+「-ung」（名詞化接尾辞）で構成されています。
覚えるためのヒント
「Frist」は「期限」を意味します。「Befristung」は、契約などに期限（Frist）を設ける（be-）こと、と覚えると良いでしょう。