die Kraft
訳
力, 体力, 効力, エネルギー
例文
Er hat viel Kraft in den Armen.
彼は腕の力が強い。
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft.
新しい法律は明日施行される。
Ich habe keine Kraft mehr.
私にはもう力が残っていない。
文法パターン
((in Kraft)) ((treten))(法律などが)施行される,効力を発する Das Gesetz tritt in Kraft.
((Kraft)) ((haben)) 力がある,元気だ Er hat viel Kraft.
((aus eigener Kraft)) 自力で Sie hat es aus eigener Kraft geschafft.
類似語
類義語: Stärke, Energie; 反意語: Schwäche
語源
ゲルマン祖語 *kraftuz(力)から。英語 craft(技術、手仕事)と同語源だが意味が変化。
覚えるためのヒント
「クラフト」は英語では工作だが、ドイツ語では「力」。Kraftwerk(発電所)をイメージ。