der Besetzungsprozess
訳
採用プロセス, 配役プロセス, 選考過程
例文
Der Besetzungsprozess für die Stelle ist sehr langwierig.
そのポジションの採用プロセスは非常に長いです。
Wir müssen den Besetzungsprozess optimieren.
私たちは採用プロセスを最適化しなければなりません。
文法パターン
((den Besetzungsprozess)) ((gestalten/optimieren)) 採用プロセスを（設計する/最適化する） Wir müssen den Besetzungsprozess optimieren.
類似語
Synonyme: Einstellungsverfahren, Auswahlverfahren
語源
「Besetzung」（配置、配役）+「Prozess」（プロセス、過程）から成り立っています。
覚えるためのヒント
役職に人を「配置するプロセス」と考えると、意味が分かりやすいです。