überglücklich
訳
大喜びの, 有頂天の, 最高に幸せな
例文
Sie war überglücklich über das Geschenk.
彼女はその贈り物に大喜びだった。
Die Eltern waren überglücklich, ihr Kind zu sehen.
両親は子供に会えて有頂天だった。
Er ist ein überglücklicher Gewinner.
彼は最高に幸せな勝者だ。
文法パターン
((über et4))(…4について)大喜びする Sie war überglücklich über den Sieg.
((zu-Inf))(…して)大喜びする Er war überglücklich, sie zu sehen.
類似語
selig, hocherfreut; unglücklich
語源
über (超えて) + glücklich (幸せな)
覚えるためのヒント
普通の「幸せ」を「超えて」いる状態=最高にハッピー。