das Betriebsgeheimnis
訳
企業秘密, 営業秘密
例文
Das Rezept ist ein strenges Betriebsgeheimnis.
そのレシピは厳重な企業秘密です。
Mitarbeiter dürfen keine Betriebsgeheimnisse verraten.
従業員は企業秘密を漏らしてはなりません。
文法パターン
ein ((Betriebsgeheimnis)) wahren/verraten ((企業秘密))を守る/漏らす Er hat ein Betriebsgeheimnis verraten.
類似語
Geschäftsgeheimnis
語源
「Betrieb」（企業）と「Geheimnis」（秘密）の組み合わせ。「企業の秘密」を意味します。
覚えるためのヒント
会社の「Betrieb」（運営）に関する「Geheimnis」（秘密）と覚えると分かりやすいです。