die Bewegungsarmut
訳
運動不足
例文
Bewegungsarmut ist ein großes Problem in der modernen Gesellschaft.
運動不足は現代社会の大きな問題です。
Ärzte warnen vor den Folgen von Bewegungsarmut.
医師は運動不足がもたらす結果について警告しています。
文法パターン
die Folgen von+3 …がもたらす結果 Ärzte warnen vor den Folgen von Bewegungsarmut.
類似語
Synonyms: Mangel an Bewegung, körperliche Inaktivität
語源
「Bewegung」（運動）+「-s-」（つなぎ）+「Armut」（貧困）。文字通り「運動の貧困」。
覚えるためのヒント
「運動 (Bewegung)」が「貧しい (arm)」状態、つまり不足していると覚えるのが効果的です。