der Bienenstich
訳
蜂の一刺し, ビーネンシュティヒ
例文
Ein Bienenstich kann sehr schmerzhaft sein.
蜂に刺されると、とても痛いことがあります。
Zum Nachtisch gibt es Bienenstich.
デザートにビーネンシュティヒがあります。
文法パターン
((et4)) bekommen einen Bienenstich bekommen
((et4)) essen Ich esse gern Bienenstich.
類似語
類義語: (刺すこと) Insektenstich; (ケーキ) Mandelkuchen, Honigkuchen
語源
「Biene」(蜂) と「Stich」(刺すこと) の合成語。文字通り「蜂の一刺し」。ケーキの名前は、蜂蜜とアーモンドのトッピングが蜂を惹きつけることから来ています。
覚えるためのヒント
蜂が美味しそうなケーキを「チクリ」と刺すイメージで、二つの意味を一度に覚えましょう。