die Bildungsverwaltung
訳
教育行政, 教育当局
例文
Die Bildungsverwaltung ist für die Schulen zuständig.
教育行政は学校を管轄している。
Er arbeitet bei der städtischen Bildungsverwaltung.
彼は市の教育行政で働いている。
文法パターン
die Bildungsverwaltung 主語または目的語として使われる名詞。 Die Bildungsverwaltung plant neue Schulreformen.
類似語
Schulbehörde, Kultusministerium
語源
「Bildung」（教育）と「Verwaltung」（行政、管理）の合成語です。
覚えるためのヒント
教育（Bildung）を管理（Verwaltung）する機関と覚えると分かりやすいです。