der Budgetvollzug
訳
予算執行
例文
Der Budgetvollzug wird streng überwacht.
予算執行は厳しく監視されています。
Er ist für den Budgetvollzug verantwortlich.
彼は予算執行の責任者です。
文法パターン
((für+4)) verantwortlich für den Budgetvollzug sein
((et2)) der Budgetvollzug des laufenden Jahres
類似語
Synonyme: Haushaltsvollzug, Budgetumsetzung
語源
「Budget」(予算)と「Vollzug」(執行、実行)の合成語。「vollziehen」(執行する)から来ています。
覚えるためのヒント
「Vollzug」は「voll」(完全に)と「Zug」(引くこと)から成り、計画を最後までやり遂げるイメージです。つまり「予算の完全な実行」です。