der Bürojob
訳
オフィスワーク, 事務職, デスクワーク
例文
Er hat einen neuen Bürojob.
彼は新しい事務職を見つけました。
Ein Bürojob ist nicht für jeden geeignet.
オフィスワークは誰にでも向いているわけではありません。
文法パターン
einen Bürojob haben/suchen/finden (事務職に)就いている/探している/見つける Er sucht einen Bürojob.
類似語
Schreibtischjob, Verwaltungsarbeit
語源
「Büro」（オフィス）と英語由来の「Job」（仕事）の合成語です。
覚えるためのヒント
「ビューロー（bureau）」、つまり机で行う「ジョブ（job）」と覚えると簡単です。