die Dachgesellschaft
訳
持株会社, 親会社
例文
Die Dachgesellschaft steuert mehrere Tochterfirmen.
その持株会社は複数の子会社を管理している。
Er ist der CEO der Dachgesellschaft.
彼はその持株会社のCEOです。
文法パターン
((et4)) gründen/leiten ((何か4))を設立/経営する Er leitet eine große Dachgesellschaft.
類似語
類義語: Holdinggesellschaft, Muttergesellschaft
語源
「Dach」（屋根）と「Gesellschaft」（会社）の合成語です。
覚えるためのヒント
他の会社を覆う「屋根（Dach）」のような会社（Gesellschaft）と考えると、持株会社や親会社という意味が覚えやすいです。