die Dienstanweisung
訳
職務命令, 服務規程, 指令
例文
Die Mitarbeiter müssen die Dienstanweisung befolgen.
従業員は職務命令に従わなければならない。
Eine neue Dienstanweisung wurde herausgegeben.
新しい職務命令が発令された。
文法パターン
eine ((Dienstanweisung)) befolgen/erhalten 職務命令に従う/受け取る Alle Mitarbeiter müssen die Dienstanweisung befolgen.
類似語
Synonyme: Vorschrift, Anordnung, Direktive
語源
「Dienst」（勤務、サービス）と「Anweisung」（指示、命令）の複合語です。
覚えるためのヒント
「勤務（Dienst）に関する指示（Anweisung）」と分解して考えると意味が分かりやすいです。職場や公的な場面で使われる硬い言葉です。