die Differenzierung
訳
差別化, 分化, 区別
例文
Die Differenzierung der Produkte ist wichtig für den Markt.
製品の差別化は市場にとって重要です。
Es gibt eine klare Differenzierung zwischen den beiden Theorien.
その二つの理論の間には明確な区別があります。
文法パターン
die Differenzierung zwischen+3 …3の間の差別化・区別 Die Differenzierung zwischen den Konzepten ist wichtig.
類似語
Synonyme: Unterscheidung, Abgrenzung; Antonyme: Vereinheitlichung
語源
ラテン語の「differentia」（違い）に由来し、動詞「differenzieren」から来ています。接尾辞「-ung」は女性名詞を形成します。
覚えるためのヒント
英語の「difference」を思い浮かべてください。「-ung」が付いて「違いを作ること」というプロセスを表します。