der Direktionsbeamte
訳
幹部職員, 理事, 重役
例文
Der Direktionsbeamte prüfte die Dokumente.
その幹部職員は書類を検査した。
Er wurde zum Direktionsbeamten befördert.
彼は幹部職員に昇進した。
文法パターン
((als Subjekt)) 幹部職員は… Der Direktionsbeamte unterzeichnete den Vertrag.
((j-n)) ((zu+3)) befördern （人）を幹部職員に昇進させる Man hat ihn zum Direktionsbeamten befördert.
類似語
類義語: leitender Angestellter, Führungskraft
語源
「Direktion」（経営陣、理事会）+「s」（連結音）+「Beamter」（公務員、職員）からなる複合名詞です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう。「Direktion」（経営陣）の「Beamter」（職員）→「幹部職員」。