🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
d
/
dir
「dir」で始まる単語
24語
dir
Pronomen
君に
Wie geht es dir?
元気ですか?
((indirektes Objekt)) (人3に) Ich gebe dir mein Wort.
Director
Nomen
ディレクター
Der Director ist für den ganzen Film verantwortlich.
そのディレクターは映画全体の責任者です。
((der Director)) 主格の名詞として「ディレクター」 Der Director ist sehr berühmt.
Directors
Nomen
ディレクターたち
Die Directors trafen sich zur Besprechung.
ディレクターたちは会議のために集まった。
((die Directors)) 複数主格の名詞として「ディレクターたち」 Die Directors arbeiten zusammen.
direkt
Adjektiv
直接の
Wir fahren direkt nach Hause.
私たちはまっすぐ家に帰ります。
direkt ((nach+3/zu+3))(…へ)まっすぐに Wir fahren direkt nach Hause.
direktdemokratischen
Adjektiv
直接民主主義の
Die Schweiz hat ein direktdemokratisches System.
スイスには直接民主主義の制度があります。
((形容詞として)) …である Das System ist direktdemokratisch.
direkte
Adjektiv
直接の
Ich brauche eine direkte Antwort.
私は直接の答えが必要です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞の前に置いて修飾する。Ich brauche eine direkte Antwort.
direkten
Adjektiv
直接の
Ich nehme den direkten Weg.
私は直接の道を行きます。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞の前に置いて修飾する。Ich nehme den direkten Weg.
direkter
Adjektiv
直接の
Ein direkter Kontakt ist wichtig.
直接の接触が重要です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞の前に置いて修飾する。Ein direkter Kontakt ist wichtig.
direkteren
Adjektiv
より直接的な
Wir brauchen einen direkteren Weg zur Lösung.
私たちは解決へのより直接的な道を必要としています。
((Adjektiv)) ((Nomen)) より直接的な… Er sucht einen direkteren Kontakt.
direktes
Adjektiv
直接の
Das ist ein direktes Zitat aus dem Buch.
これはその本からの直接の引用です。
((Adjektiv)) ((Nomen)) 直接の… Das ist ein direktes Gespräch.
Direktflug
Nomen
直行便
Gibt es einen Direktflug nach Berlin?
ベルリンへの直行便はありますか?
((et4)) ((buchen)) …を予約する Ich buche einen Direktflug.
Direktgeschäft
Nomen
直接取引
Der Erfolg des Direktgeschäftes ist entscheidend.
直接取引の成功が決定的に重要です。
((et2)) Genitiv des Substantivs Der Erfolg des Direktgeschäftes ist wichtig.
Direktheit
Nomen
率直さ
Ich schätze deine Direktheit.
私はあなたの率直さを評価します。
((j-s)) Direktheit (人)の率直さ Seine Direktheit ist bekannt.
direktionsbeamter
Nomen
幹部職員
Der Direktionsbeamte prüfte die Dokumente.
その幹部職員は書類を検査した。
((als Subjekt)) 幹部職員は… Der Direktionsbeamte unterzeichnete den Vertrag.
Direktkandidat
Nomen
直接候補者
Der Direktkandidat gewann den Wahlkreis.
その直接候補者は選挙区で勝利した。
als ((Direktkandidat)) antreten (直接候補者として立候補する) Er tritt als Direktkandidat für seine Partei an.
Direktor
Nomen
校長
Der Direktor leitet die Schule.
校長が学校を運営しています。
Direktor ((von et3)) / ((et2)) …の校長・部長・監督 Der Direktor der Schule ist sehr nett.
Direktorin
Nomen
女性取締役
Die Direktorin leitet die Schule.
その女性校長は学校を率いています。
((Nominativ)) 主語として Die Direktorin leitet die Schule.
Direktorium
Nomen
取締役会
Das Direktorium trifft sich heute.
取締役会は今日会合を開きます。
((Nominativ)) 主語として Das Direktorium trifft sich heute.
Direktschuss
Nomen
ダイレクトシュート
Er erzielte ein Tor mit einem Direktschuss.
彼はダイレクトシュートでゴールを決めた。
einen ((Direktschuss)) abgeben (ダイレクトシュートを放つ) Der Spieler gab einen harten Direktschuss ab.
Direktvertrieb
Nomen
直接販売
Die Firma setzt auf Direktvertrieb.
その会社は直接販売に力を入れています。
((et4)) ((im Direktvertrieb)) verkaufen …を直接販売で売る Sie verkaufen ihre Produkte im Direktvertrieb.
Direktwerbung
Nomen
ダイレクト広告
Viele Leute mögen keine Direktwerbung im Briefkasten.
多くの人は郵便受けのダイレクトメールを好みません。
((et4)) ((per Direktwerbung)) erhalten …をダイレクトメールで受け取る Wir erhielten das Angebot per Direktwerbung.
Dirigent
Nomen
指揮者
Der Dirigent leitet das Orchester.
指揮者がオーケストラを率いている。
als ((Dirigent)) arbeiten (指揮者として働く) Er arbeitet als Dirigent bei den Philharmonikern.
dirigieren
Verb
指揮する
Er dirigiert ein berühmtes Orchester.
彼は有名なオーケストラを指揮しています。
((et4)) (…4を)指揮・運営する Er dirigiert ein Orchester.
Dirigierpult
Nomen
指揮台
Der Dirigent steht vor dem Dirigierpult.
指揮者は指揮台の前に立っています。
das Dirigierpult 指揮台 Der Dirigent braucht ein Dirigierpult.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。