die Doppelnatur
訳
二重性, 二面性
例文
Der Charakter im Roman hat eine Doppelnatur.
小説の登場人物は二面性を持っています。
Die Doppelnatur des Lichts ist ein physikalisches Phänomen.
光の二重性は物理現象です。
文法パターン
((j-s)) ((etwas)) haben (人・物が)二面性を持つ Der Charakter hat eine Doppelnatur.
類似語
類義語: die Dualität, die Ambivalenz
語源
「Doppel」(二重の)+「Natur」(自然、本性)。文字通り「二重の性質」。
覚えるためのヒント
ジキル博士とハイド氏のように、一人の人間が持つ二つの異なる側面を想像してください。