die Eigenproduktion
訳
自社生産, 自家生産, 内製
例文
Die Firma setzt auf Eigenproduktion.
その会社は自社生産に力を入れている。
Unsere Eigenproduktion garantiert hohe Qualität.
当社の自社生産は高品質を保証します。
文法パターン
((die Eigenproduktion)) steigern/reduzieren (自社生産を)増やす/減らす Die Firma will die Eigenproduktion steigern.
類似語
Synonyms: Eigenfertigung, Inhouse-Fertigung; Antonyms: Fremdfertigung, Outsourcing
語源
「eigen」（自分の）と「Produktion」（生産）から成り立っています。「自分の生産」という意味です。
覚えるためのヒント
「自分のプロダクション」と覚えると、自社で製品を作っているイメージが湧きやすいです。