der Einbezug
訳
包含, 関与, 組み込み
例文
Der Einbezug aller Mitarbeiter ist wichtig.
全従業員の関与が重要です。
Die Studie wurde unter Einbezug neuer Daten aktualisiert.
その研究は新しいデータを含めて更新されました。
文法パターン
der Einbezug von+3 …3の包含・関与 Der Einbezug der Bürger ist für das Projekt entscheidend.
類似語
Synonyms: Einbeziehung, Integration, Beteiligung; Antonyms: Ausschluss
語源
接頭辞「ein-」(中に)と「Bezug」(関連、関係)から成る。文字通り「中に関係させること」。
覚えるためのヒント
「ein」(中に)+「Bezug」(引き込む)とイメージする。何かを輪の中に引き入れて関係させる感じ。