der Einbruch
訳
強盗, 侵入, 崩壊, 到来
例文
Die Polizei meldete einen Einbruch in der Bank.
警察は銀行での強盗事件を報告した。
Der Einbruch des Winters kam überraschend.
冬の到来は突然だった。
文法パターン
der Einbruch in+4 …への侵入・強盗 Die Polizei untersucht den Einbruch in das Juweliergeschäft.
類似語
Synonyme: Diebstahl (窃盗); Antonyme: Sicherung (安全確保)
語源
接頭辞「ein-」（中に）と名詞「Bruch」（破壊）から。「中に壊し入ること」が原義。
覚えるためのヒント
誰かが家の中に（ein）壊して（Bruch）入ってくるイメージで「強盗」と覚える。