die Elle
訳
エル, 尺骨
例文
Früher maß man Stoff in Ellen.
昔は布をエルで測っていました。
Er hat sich die Elle gebrochen.
彼は尺骨を骨折しました。
文法パターン
((et4)) in Ellen messen …をエルで測る Früher maß man Stoff in Ellen.
sich ((3)) die Elle brechen （自分の）尺骨を折る Er hat sich die Elle gebrochen.
類似語
類義語: (解剖学) Ulna; (単位) Klafter, Meile
語源
古高ドイツ語の 'elina' (肘、腕) に由来し、元々は前腕の長さを基準とした長さの単位でした。
覚えるためのヒント
「Ellbogen」(肘) という単語の中に「Elle」が入っていると覚えると、肘の近くにある骨「尺骨」を連想しやすいです。