emanzen
訳
フェミニストぶる, 解放された女性のように振る舞う
例文
Sie hat angefangen zu emanzen.
彼女はフェミニストぶるようになった。
Manche sagen, sie emanze nur herum.
彼女はただフェミニストぶっているだけだと言う人もいる。
文法パターン
フェミニストのように振る舞う Sie emanzte während der gesamten Diskussion.
類似語
sich emanzipieren (自分を解放する), feministisch sein (フェミニストである)
語源
名詞「Emanze」(口語、しばしば軽蔑的なフェミニスト)から派生した動詞です。これは「Emanzipation」(解放)に由来します。
覚えるためのヒント
この単語はしばしば、大げさで鬱陶しいフェミニズムを暗示する否定的なニュアンスを持ちます。