der Erscheinungstermin
訳
発売日, 公開日, 発行日, リリース日
例文
Der Erscheinungstermin des Buches wurde verschoben.
その本の発売日は延期されました。
Wann ist der Erscheinungstermin für das neue Album?
新しいアルバムのリリース日はいつですか？
文法パターン
der Erscheinungstermin ((von et3 / et2)) …の発売日 Der Erscheinungstermin des Films ist nächste Woche.
類似語
Synonyme: Veröffentlichungsdatum, Publikationsdatum
語源
「Erscheinung」（出現、現れ）と「Termin」（期日、予定）の合成語。文字通り「現れる期日」を意味します。
覚えるためのヒント
新製品が市場に「出現する(Erscheinung)」ための「予定(Termin)」と覚えると良いでしょう。