die Erzeugung
訳
生産, 製造, 発生
例文
Die Erzeugung von Strom ist teuer.
電気の生産は費用がかかる。
Wir fördern die Erzeugung erneuerbarer Energien.
私たちは再生可能エネルギーの生産を推進しています。
文法パターン
die Erzeugung von+3 …3の生産・発生 Die Erzeugung von Strom ist teuer.
類似語
Synonyme: Produktion, Herstellung, Schaffung
語源
動詞「erzeugen」(生産する)から派生した名詞。接尾辞「-ung」は動詞を女性名詞化する。
覚えるためのヒント
「erzeugen」が「生み出す」ことなので、「Erzeugung」はその「行為」や「結果」を指す名詞だと覚える。エネルギー生産の文脈でよく使われる。