die Fachgesellschaft
訳
専門学会, 学術団体
例文
Sie ist Mitglied in einer medizinischen Fachgesellschaft.
彼女は医学専門学会の会員です。
Die Fachgesellschaft veröffentlicht neue Richtlinien.
その専門学会は新しいガイドラインを発表します。
文法パターン
((Mitglied)) ((in+3 / von+3)) 専門学会の会員である Sie ist Mitglied in einer medizinischen Fachgesellschaft.
類似語
類義語: Berufsverband (職業組合), Vereinigung (連合)
語源
「Fach」（専門）と「Gesellschaft」（社会、団体）から成り立っています。「専門家の団体」を意味します。
覚えるためのヒント
同じ「専門(Fach)」分野の人々が集まる「社会・団体(Gesellschaft)」を想像してください。