die Fahrerflucht
訳
当て逃げ, ひき逃げ
例文
Er beging Fahrerflucht nach dem Unfall.
彼は事故の後、当て逃げをした。
Fahrerflucht ist eine Straftat.
当て逃げは犯罪です。
文法パターン
Fahrerflucht begehen 当て逃げをする Wer Fahrerflucht begeht, wird bestraft.
類似語
Synonym: Unfallflucht
語源
Fahrer (運転手) + Flucht (逃走) から。「運転手の逃走」が直訳です。
覚えるためのヒント
事故を起こした「Fahrer (運転手)」が「Flucht (逃走)」する様子を想像すると覚えやすいです。