das Familiengeschäft
訳
家族経営の店, 家業
例文
Sie führen ein kleines Familiengeschäft in der Altstadt.
彼らは旧市街で小さな家族経営の店を営んでいます。
Das Familiengeschäft wird an die nächste Generation übergeben.
その家業は次の世代に引き継がれます。
文法パターン
ein Familiengeschäft führen (家族経営の店を営む) Sie führen ein kleines Familiengeschäft.
類似語
Synonyme: Familienbetrieb, Familienunternehmen
語源
「Familie」（家族）+「Geschäft」（店、ビジネス）から成り立っています。
覚えるためのヒント
「Betrieb」より小規模な、店（Geschäft）のイメージと結びつけて覚えましょう。