die Fanfiction
訳
ファンフィクション, 二次創作
例文
Sie schreibt gerne Fanfiction.
彼女はファンフィクションを書くのが好きです。
Im Internet gibt es viele Plattformen für Fanfiction.
インターネットにはファンフィクションのためのプラットフォームがたくさんあります。
文法パターン
Fanfiction schreiben ファンフィクションを書く Sie schreibt eine Fanfiction über die Serie.
Fanfiction lesen ファンフィクションを読む Er liest gerne Fanfiction online.
類似語
Fan-Literatur, Pastiche
語源
英語の「Fan」(ファン)と「Fiction」(フィクション、小説)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
英語の「fan fiction」と全く同じ意味です。女性名詞「die」と一緒に覚えましょう。