die Fanfiction
翻译
同人小说
例句
Sie schreibt gerne Fanfiction.
她喜欢写同人小说。
Im Internet gibt es viele Plattformen für Fanfiction.
互联网上有很多同人小说的平台。
语法模式
写同人小说 Sie schreibt eine Fanfiction über die Serie.
读同人小说 Er liest gerne Fanfiction online.
近义词
Fan-Literatur (同人文学), Pastiche (模仿作品)
词源
由英语借词“Fan”（粉丝）和“Fiction”（小说）组成。
记忆技巧
这个词和英语的 'fan fiction' 意思完全一样。只要记住它的阴性冠词是 'die' 就行了。