die Forscherin
訳
女性研究者
例文
Die Forscherin hat eine wichtige Entdeckung gemacht.
その女性研究者は重要な発見をした。
Sie ist eine bekannte Forscherin auf ihrem Gebiet.
彼女は自身の分野で著名な研究者だ。
文法パターン
((als Nomen)) 主語または目的語として使用される。Die Forscherin analysiert die Daten.
類似語
die Wissenschaftlerin (女性科学者), die Gelehrte (女性学者)
語源
男性名詞「Forscher」（男性研究者）に、女性を示す接尾辞「-in」が付いた形。
覚えるためのヒント
ドイツ語では職業名の女性形を作る際に「-in」を付けるのが一般的です（例：Lehrer → Lehrerin）。