das Freiwilligenteam
訳
ボランティアチーム, 有志チーム
例文
Das Freiwilligenteam hilft bei der Organisation.
ボランティアチームが組織を手伝っています。
Wir suchen neue Mitglieder für unser Freiwilligenteam.
私たちのボランティアチームの新しいメンバーを募集しています。
文法パターン
in einem Freiwilligenteam mitarbeiten ボランティアチームで働く Er arbeitet in einem Freiwilligenteam mit.
ein Freiwilligenteam leiten ボランティアチームを率いる Sie leitet das Freiwilligenteam des Projekts.
類似語
Helfergruppe, Einsatzteam
語源
Freiwillige(志願者)+ Team(チーム)。Freiwilligeは「自由な意志」を意味するfrei + Willeから来ています。
覚えるためのヒント
「自由な意志(freier Wille)」で集まった「チーム」と考えると、意味が明確になります。