der Garagentüftler
訳
ガレージ発明家, 素人発明家, いじくり回す人
例文
Viele große Erfindungen begannen mit einem Garagentüftler.
多くの偉大な発明は、一人のガレージ発明家から始まりました。
Er ist ein echter Garagentüftler und baut Roboter.
彼は本物のガレージ発明家で、ロボットを作っています。
文法パターン
ein ((...)) sein ～である Er ist ein echter Garagentüftler.
類似語
Synonyms: Erfinder, Bastler, Heimwerker
語源
「Garage」（ガレージ）+「n」（連結音）+「Tüftler」（工夫する人、いじくり回す人）から。「ガレージで何かを熱心に作る人」を指します。
覚えるためのヒント
スティーブ・ジョブズのように、ガレージで革新的なものを生み出す人を想像してください。