die Gedenkstätte
訳
記念館, 追悼施設, 慰霊地, 記念遺跡
例文
Wir besuchten die Gedenkstätte in Berlin.
私たちはベルリンの記念館を訪れました。
Die Gedenkstätte ehrt die Opfer des Krieges.
その追悼施設は戦争の犠牲者を追悼しています。
文法パターン
eine Gedenkstätte für j-n/et4 ((人/事柄))のための記念館 Sie errichteten eine Gedenkstätte für die Gefallenen.
eine Gedenkstätte an+4 ((出来事))を記念する施設 Die Gedenkstätte erinnert an die Teilung der Stadt.
類似語
Synonyme: das Mahnmal, das Denkmal, der Erinnerungsort
語源
「gedenken」（追悼する）と「Stätte」（場所）から成り立っています。文字通り「追悼の場所」です。
覚えるためのヒント
重要な出来事や人々を「gedenken」（思い出す）ための特別な「Stätte」（場所）と想像してください。