die Gemeindeämter
訳
市町村役場（複数）, 自治体事務所（複数）
例文
Die Gemeindeämter haben neue Öffnungszeiten.
市町村役場は新しい開庁時間になりました。
文法パターン
((etwas)) haben/sind... - Die Gemeindeämter sind heute geschlossen.
類似語
類義語: Behörden (当局), öffentliche Ämter (公的機関)
語源
「Gemeinde (自治体)」+「Ämter (官庁、役所の複数形)」の合成語です。単数形は das Gemeindeamt です。
覚えるためのヒント
「Amt」が役所を意味することを覚えておけば、「Gemeindeämter」は自治体の役所群だと簡単に理解できます。