der Genesungswünsch
訳
回復の願い, お見舞いの言葉
例文
Ich schicke dir meine besten Genesungswünsche.
一日も早い回復を祈っています。
Ein Genesungswünsch kann viel bedeuten.
お見舞いの言葉は大きな意味を持つことがあります。
文法パターン
((j-m)) ((einen Genesungswünsch)) schicken/senden （人3に）回復の願いを送る Ich schicke meiner Freundin Genesungswünsche.
類似語
Synonyms: Gute Besserung
語源
「Genesung」（回復）と「Wunsch」（願い）の合成語です。「genesen」（回復する）から来ています。
覚えるためのヒント
「回復（Genesung）の願い（Wunsch）」と直訳で覚えられます。病気の人へのメッセージでよく使います。