das Gerichtsverfahren
訳
裁判手続き, 訴訟, 公判
例文
Das Gerichtsverfahren dauerte mehrere Monate.
その裁判手続きは数ヶ月続いた。
Er hat ein Gerichtsverfahren eingeleitet.
彼は訴訟を起こした。
文法パターン
ein Gerichtsverfahren ((gegen j-n)) einleiten ((人4)に対して)訴訟を起こす Ein Gerichtsverfahren gegen die Firma wurde eingeleitet.
類似語
Prozess (訴訟), Rechtsstreit (法的紛争)
語源
「Gericht」（裁判所）+「Verfahren」（手続き）から。「裁判所の手続き」が直訳。
覚えるためのヒント
「裁判所（Gericht）で行われる手続き（Verfahren）」と分解して覚えると分かりやすい。