die Gewinnerin
訳
受賞者(女性), 勝者(女性)
例文
Sie ist die Gewinnerin des Wettbewerbs.
彼女がそのコンテストの受賞者です。
Die glückliche Gewinnerin nahm den Preis entgegen.
幸運な受賞者は賞を受け取りました。
文法パターン
die Gewinnerin ((et2)) …の女性受賞者 Sie ist die Gewinnerin des Wettbewerbs.
類似語
Siegerin; 反意語: Verliererin
語源
「gewinnen」(勝つ)から派生し、女性を示す接尾辞「-in」が付いています。
覚えるためのヒント
ドイツ語では、職業や役割を表す名詞に「-in」を付けると女性形になることが多いです(例:Lehrer -> Lehrerin)。