gegen
訳
〜に対して, 〜頃(時間), 〜へ向かって
例文
Wir spielen gegen sie.
私たちは彼らと対戦する。
Ich komme gegen acht Uhr.
私は8時頃に行きます。
Das Auto fuhr gegen einen Baum.
その車は木に衝突した。
Hast du etwas gegen ihn?
彼に対して何か不満があるの?
文法パターン
((gegen)) ((et4)) 〜に対して、〜に反対して Wir sind gegen den Plan.
((gegen)) ((et4))(時間)〜頃 Ich komme gegen 8 Uhr.
((gegen)) ((et4))(物理的接触)〜にぶつかって Er läuft gegen die Wand.
類似語
類義語: wider (〜に抗して), kontra; 反意語: für (〜のために)
語源
古高ドイツ語 'gagan'(〜に対して)に由来。
覚えるためのヒント
スポーツの試合(vs)をイメージ。「ゲーゲン」プレス(サッカー用語)はボールを奪い返す戦術。