der Hauptverantwortliche
訳
主な責任者, 中心責任者
例文
Er ist der Hauptverantwortliche für das Projekt.
彼がそのプロジェクトの主な責任者です。
文法パターン
Hauptverantwortlicher für+4 ((et4)) の主な責任者 Er ist der Hauptverantwortliche für den Fehler.
類似語
Leiter (リーダー), Projektleiter (プロジェクトリーダー)
語源
「Haupt-」（主要な）+「verantwortlich」（責任がある）から。「責任がある主要な人物」を意味します。
覚えるためのヒント
「頭（Haupt）」が「責任（Verantwortung）」を負う人と覚えると良いでしょう。