herum|turnen
訳
跳び回る, 体操をする, よじ登る
例文
Die Kinder turnen auf dem Spielplatz herum.
子供たちが遊び場で跳び回っています。
Der Affe turnt im Käfig herum.
猿が檻の中で登ったり降りたりしています。
文法パターン
((auf/in+3))(…3の上で/中で)跳び回る Die Kinder turnen auf dem Klettergerüst herum.
類似語
klettern (登る), springen (跳ぶ), toben (騒ぐ)
語源
接頭辞 herum(周りに)と動詞 turnen(体操する)から。「周りで体操する」が原義。
覚えるためのヒント
子供が遊具の「周り(herum)」で「体操(turnen)」するように遊んでいる様子を想像してください。