der Identitätsdiebstahl
訳
個人情報窃盗, なりすまし
例文
Identitätsdiebstahl ist ein ernstes Verbrechen.
個人情報窃盗は深刻な犯罪です。
Er wurde Opfer von Identitätsdiebstahl.
彼は個人情報窃盗の被害者になった。
文法パターン
Opfer von ((et3)) werden …の被害者になる Er wurde Opfer von Identitätsdiebstahl.
類似語
Datenmissbrauch (データ不正利用), Betrug (詐欺)
語源
「Identität」(アイデンティティ、身元)と「Diebstahl」(窃盗)からなる複合名詞です。文字通り「身元窃盗」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう。「Identität」(アイデンティティ)+「Diebstahl」(盗み)。意味が非常に分かりやすいです。