die Inspirationsquelle
訳
インスピレーションの源, 霊感の泉
例文
Die Natur ist seine größte Inspirationsquelle.
自然は彼の最大のインスピレーションの源です。
Dieses Buch war eine wichtige Inspirationsquelle für mich.
この本は私にとって重要なインスピレーションの源でした。
文法パターン
eine Inspirationsquelle ((für j-n/et4)) sein ((…にとっての))インスピレーションの源である Die Reise war eine Inspirationsquelle für den Künstler.
類似語
Synonyme: die Anregung (刺激), der Impuls (衝動), die Muse (ミューズ)
語源
「Inspiration」(インスピレーション)と「Quelle」(泉、源)の複合語です。
覚えるためのヒント
「インスピレーション」と「クヴェレ(源)」を組み合わせた言葉だと覚えましょう。「クヴェレ」はミネラルウォーターのブランド名でもあります。