der Interessenkonflikt
訳
利益相反, 利益衝突
例文
Der Richter hatte einen Interessenkonflikt.
その裁判官には利益相反があった。
Ein Interessenkonflikt muss immer gemeldet werden.
利益相反は常に報告されなければならない。
文法パターン
in einen Interessenkonflikt geraten 利益相反に陥る Der Politiker geriet in einen Interessenkonflikt.
類似語
Synonyme: Befangenheit, Loyalitätskonflikt, Interessengegensatz
語源
「Interessen」(利害)+「Konflikt」(紛争、衝突)から成り立っています。個人または組織内の矛盾する利害を指します。
覚えるためのヒント
個人の異なる利害(Interessen)が互いに「衝突」(Konflikt)する状況を想像してください。