die Isolation
訳
孤立, 隔離, 絶縁
例文
Viele alte Menschen leiden unter sozialer Isolation.
多くの高齢者が社会的孤立に苦しんでいる。
Die gute Isolation des Hauses spart Energie.
家の断熱性が良いとエネルギーを節約できる。
文法パターン
in Isolation leben 孤立して生活する Er lebt in völliger Isolation.
die Isolation ((von+3)) …3からの孤立 Die Isolation von seiner Familie war schwer.
類似語
Einsamkeit, Abgeschiedenheit (社会的); Dämmung (技術的)
語源
ラテン語の「insula」（島）に由来します。島のように孤立している状態を表します。
覚えるためのヒント
英語の「isolation」とほぼ同じ意味です。ラテン語の「insula」（島）を思い浮かべると、「孤立」のイメージが湧きやすいです。