🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
fuß
「fuß」で始まる単語
34語
Fuß
Nomen
足
Mein linker Fuß tut weh.
私の左足が痛いです。
zu Fuß gehen 徒歩で行く Wir gehen zu Fuß zur Schule.
Fußabdruck
Nomen
足跡
Ich sehe einen Fußabdruck im Sand.
砂の上に足跡が見えます。
((ein/der)) Fußabdruck 足跡 Er hinterließ einen tiefen Fußabdruck im Schlamm.
Fußball
Nomen
サッカー
Spielst du gerne Fußball?
サッカーをするのは好きですか?
((et4)) spielen サッカーをする Wir spielen am Nachmittag Fußball.
Fußballabend
Nomen
サッカーの夜
Wir machen heute einen Fußballabend.
私たちは今日、サッカーの夜を過ごします。
einen Fußballabend machen/haben サッカーの夜を過ごす Wir machen heute einen Fußballabend.
Fußbälle
Nomen
サッカーボール
Die Kinder spielen mit bunten Fußbällen.
子供たちはカラフルなサッカーボールで遊んでいます。
mit ((et3)) spielen. Die Kinder spielen mit den Fußbällen.
Fußballer
Nomen
サッカー選手
Der Fußballer schießt ein Tor.
サッカー選手がゴールを決めます。
((Nomen)) 主語として使う Der Fußballer trainiert jeden Tag.
Fußballerin
Nomen
女子サッカー選手
Sie ist eine berühmte Fußballerin.
彼女は有名な女子サッカー選手です。
als Fußballerin arbeiten 女子サッカー選手として働く Sie arbeitet als Fußballerin.
fußballerisch
Adjektiv
サッカーの
Er hat große fußballerische Qualitäten.
彼は素晴らしいサッカーの才能を持っている。
[Adjektiv] + [Nomen] サッカーの〜 Seine fußballerische Klasse ist unbestritten.
Fußballerische
Nomen
サッカー的なもの
Bei ihm kommt das Fußballerische nicht zu kurz.
彼の場合、サッカー面も疎かにされていない。
[Subjekt] サッカー的なこと Das Fußballerische ist seine Stärke.
Fußballkarriere
Nomen
サッカー選手としてのキャリア
Er hatte eine lange Fußballkarriere.
彼は長いサッカーキャリアを持っていました。
eine Fußballkarriere haben. Er hat eine erfolgreiche Fußballkarriere.
Fußballmannschaft
Nomen
サッカーチーム
Die deutsche Fußballmannschaft hat gewonnen.
ドイツのサッカーチームが勝ちました。
in einer Fußballmannschaft spielen チームでプレーする Er spielt in einer Fußballmannschaft.
Fußballplatz
Nomen
サッカー場
Die Kinder spielen auf dem Fußballplatz.
子供たちはサッカー場で遊んでいます。
auf dem Fußballplatz spielen サッカー場でプレーする Die Kinder spielen auf dem Fußballplatz.
Fußballspiel
Nomen
サッカーの試合
Das Fußballspiel beginnt um 15 Uhr.
サッカーの試合は15時に始まります。
((Nomen)) 4格目的語として使う Ich sehe ein Fußballspiel.
Fußballspiele
Nomen
サッカーの試合
Wir schauen uns am Wochenende Fußballspiele an.
私たちは週末にサッカーの試合を見ます。
((ein Fußballspiel)) sehen/besuchen サッカーの試合を見る/観戦に行く Wir sehen uns ein Fußballspiel an.
Fußballspielen
Nomen
サッカーをすること
Das Fußballspielen macht ihm viel Spaß.
サッカーをすることは彼にとってとても楽しいです。
Das Fußballspielen ((macht Spaß)). Das Fußballspielen macht mir Spaß.
Fußballspielerin
Nomen
女子サッカー選手
Sie ist eine berühmte Fußballspielerin.
彼女は有名な女子サッカー選手です。
((eine Fußballspielerin)) sein/werden 女子サッカー選手である/になる Sie will eine professionelle Fußballspielerin werden.
Fußballstadien
Nomen
サッカースタジアム
Die größten Fußballstadien sind in Europa.
最大のサッカースタジアムはヨーロッパにあります。
((in ein Fußballstadion)) gehen サッカースタジアムへ行く Am Samstag gehen wir in ein Fußballstadion.
Fußballstadion
Nomen
サッカースタジアム
Das neue Fußballstadion ist sehr modern.
新しいサッカースタジアムはとてもモダンです。
in+4 ein Fußballstadion gehen ((…4へ))行く Wir gehen ins Fußballstadion.
Fußballstiefel
Nomen
サッカーシューズ
Er braucht neue Fußballstiefel für das Training.
彼は練習のために新しいサッカーシューズが必要です。
((et4)) tragen ((…4を))履いている Er trägt neue Fußballstiefel.
Fußballteam
Nomen
サッカーチーム
Unser Fußballteam hat gestern gewonnen.
私たちのサッカーチームは昨日勝ちました。
das Fußballteam サッカーチーム Das Fußballteam besteht aus elf Spielern.
Fußballtrainer
Nomen
サッカーのコーチ
Der Fußballtrainer gibt Anweisungen.
サッカーのコーチが指示を出します。
((Nomen)) 主語として使う Der Fußballtrainer ist sehr erfahren.
Fußballturnier
Nomen
サッカートーナメント
Die Weltmeisterschaft ist ein großes Fußballturnier.
ワールドカップは大きなサッカートーナメントです。
an+3 ((einem Fußballturnier)) teilnehmen ((…3に))参加する Unsere Mannschaft nimmt am Fußballturnier teil.
Fußballverein
Nomen
サッカークラブ
Er ist Mitglied in einem Fußballverein.
彼はあるサッカークラブのメンバーです。
der Fußballverein サッカークラブ Er ist Mitglied in einem Fußballverein.
Fußballvereinen
Nomen
サッカークラブ
Er ist Mitglied in mehreren Fußballvereinen.
彼は複数のサッカークラブのメンバーです。
((in+3)) ((...)) に所属している Er ist Mitglied in einem Fußballverein.
fußen
Verb
基づく
Seine Theorie fußt auf Fakten.
彼の理論は事実に基づいている。
((auf+3)) ((et3)) に基づく Die Entscheidung fußt auf genauen Daten.
Fußfessel
Nomen
電子足輪
Er trägt eine elektronische Fußfessel.
彼は電子足輪を装着している。
eine Fußfessel tragen (電子足輪を装着する) Er muss eine elektronische Fußfessel tragen.
Fußgänger
Nomen
歩行者
Fußgänger müssen den Zebrastreifen benutzen.
歩行者は横断歩道を使わなければなりません。
als Fußgänger (歩行者として) Als Fußgänger hat man im Verkehr besondere Rechte.
Fußgängerschutz
Nomen
歩行者保護
Moderne Autos haben einen aktiven Fußgängerschutz.
現代の車には能動的な歩行者保護機能があります。
der Fußgängerschutz 歩行者保護 Das Auto bietet einen guten Fußgängerschutz.
Fußgängerzone
Nomen
歩行者天国
In der Fußgängerzone sind keine Autos erlaubt.
歩行者天国では車は許可されていません。
in der Fußgängerzone (歩行者天国で) In der Fußgängerzone kann man sicher spazieren gehen.
fußläufig
Adjektiv
徒歩圏内の
Der Supermarkt ist fußläufig erreichbar.
スーパーは徒歩圏内です。
etwas ist fußläufig erreichbar 〜は徒歩圏内である Der Park ist fußläufig erreichbar.
Fußstapfe
Nomen
足跡
Er hinterließ tiefe Fußstapfen im Schnee.
彼は雪の中に深い足跡を残した。
in j-s Fußstapfen treten ((誰かの足跡を継ぐ)) 誰かの後を追う、手本にする 彼は父の跡を継いだ。
Fußstütze
Nomen
フットレスト
Dieser Sessel hat eine eingebaute Fußstütze.
このアームチェアにはフットレストが内蔵されています。
((et4)) benutzen ((et4))を使う Ich benutze eine Fußstütze.
Fußweg
Nomen
歩道
Auf dem Fußweg darf man nicht Rad fahren.
歩道では自転車に乗ってはいけません。
auf dem Fußweg ((歩道で)) 歩行者用の道の上で Wir gehen auf dem Fußweg.
Fußzentrum
Nomen
足病治療センター
Ich habe einen Termin im Fußzentrum.
私は足病治療センターの予約があります。
in+3 gehen ((場所))へ行く Ich gehe in ein Fußzentrum.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。